{"id":597,"date":"2013-03-07T01:36:29","date_gmt":"2013-03-06T23:36:29","guid":{"rendered":"http:\/\/ramuuns.id.lv\/blog\/?p=597"},"modified":"2013-03-07T01:36:29","modified_gmt":"2013-03-06T23:36:29","slug":"usability-fail-latvian-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/2013\/03\/07\/usability-fail-latvian-edition\/","title":{"rendered":"Usability fail, Latvian edition"},"content":{"rendered":"

Mums programm\u0113t\u0101jiem\u00a0sav\u0101 darb\u0101 bie\u017ei vien n\u0101kas\u00a0tais\u012bt da\u017eneda\u017e\u0101das sist\u0113mas. Parasti par lietojam\u012bbu dom\u0101jam tikai p\u0113c tam, kad ir izpild\u012btas klienta v\u0113lmes p\u0113c f\u012b\u010das x,y un z; ir salaboti visi milions bagi un p\u0113c tam nejau\u0161i br\u012bv\u0101 laik\u0101 ir izlas\u012bjies k\u0101ds raksts internet\u0101.<\/p>\n

\u0160ovakar, man, pal\u012bdzot savai mammai, n\u0101c\u0101s saskarties ar diviem \u0123eni\u0101liem lietojam\u012bbas feiliem<\/em>, no kuriem, cerams, k\u0101ds kaut ko pam\u0101c\u012bsies un (naiv\u0101 cer\u012bba) k\u0101ds \u0161os ieteikumus ievies\u012bs ar\u012b attiec\u012bgaj\u0101s sist\u0113m\u0101s.<\/p>\n

EDS<\/h2>\n

EDS, protams, sapr\u0101t\u012bgs cilv\u0113ks visp\u0101r nav sp\u0113j\u012bgs lietot. Tur vajag k\u0101 miminums augst\u0101ko izgl\u012bt\u012bbu gr\u0101matved\u012bb\u0101 un iziet septi\u0146u m\u0113ne\u0161u kursus VID\u0101. Tas gan nenoz\u012bm\u0113, ka ,veicot tie\u0161i septi\u0146as min\u016btes ilgu darbu (nu ok, tur ar visu izstr\u0101d\u0101jo\u0161\u0101 uz\u0146\u0113muma birokr\u0101tiju, kur min\u016btes p\u0101rv\u0113r\u0161as par dien\u0101m mazliet vair\u0101k, bet m\u0113s vi\u0146iem par to tjipa maks\u0101jam), to nevar salabot.<\/p>\n

Tagad t\u0101, uzmetam aci sekojo\u0161ajam att\u0113lam un ne vair\u0101k, k\u0101\u00a010 sekund\u0113s pasakiet, k\u0101 var izveidot jaunu iesniedzamo dokumentu:<\/p>\n

\"eds1\"<\/a><\/p>\n

Neatrad\u0101t? Norm\u0101li, es ar\u012b neatradu – man tas aiz\u0146\u0113ma augst\u0101k piemin\u0113t\u0101s septi\u0146as min\u016btes un bezj\u0113dz\u012bgu klik\u0161\u0137in\u0101\u0161anos pa n-taj\u0101m sist\u0113m\u0101m.<\/p>\n

Atbilde, kad t\u0101 reiz ir atrasta, saprotams ir ac\u012bmredzama:<\/p>\n

\"eds2\"<\/a><\/p>\n

Un tagad pasakiet man – kur\u0161 idiots \u0161\u0101du svar\u012bgu un b\u016btisku pogu ieliek me\u0146uc\u012b, to nek\u0101di neizce\u013cot, un k\u0101 parasts sapr\u0101t\u012bgs lietot\u0101js visp\u0101r var iedom\u0101ties, ka tai ir kaut maz\u0101kais sakars ar lielaj\u0101 lapas da\u013c\u0101 eso\u0161o sarakstu?<\/p>\n

Lab\u0101 zi\u0146a \u0161aj\u0101 vis\u0101 ir t\u0101, ka \u0161o lietojam\u012bbas feilu<\/em> var izlabot diezgan element\u0101ri – ieliekot divas pogas, taj\u0101s viet\u0101s, kur t\u0101m ir j\u0101b\u016bt:<\/p>\n

\"eds3\"<\/a><\/p>\n

Obviously,<\/em> pogu tekstu var izdom\u0101t krietni j\u0113dz\u012bg\u0101ku.<\/p>\n

\u0160\u012b viena maz\u0101 izmai\u0146a ietaup\u012btu neskait\u0101mas min\u016btes visiem tiem nabaga cilv\u0113kiem, kuriem t\u0101du vai cit\u0101du iemeslu d\u0113\u013c ir nepiecie\u0161ams izmantot \u0161o sist\u0113mu.<\/p>\n

Tagad otrs mazais st\u0101sti\u0146\u0161:<\/p>\n

J\u016brmalas Namsaimnieks\/Horizon<\/h2>\n

J\u016brmalas namsaimnieks<\/a> sav\u0101 m\u0101jas lap\u0101 ir ieviesis \u0123eni\u0101lu iedz\u012bvot\u0101jiem noder\u012bgu lietu – iesp\u0113ju elektroniski iesniegt \u016bdens skait\u012bt\u0101ju r\u0101d\u012bjumus. Tas ir kruta un megaapsveicami. Ir vien\u012bgi, k\u0101 jau parasti, da\u017eas nianses.<\/p>\n

Pirmais s\u012bkums gan vair\u0101k liecina par to, ka biedri nav iepazinu\u0161ies ar horizona iesp\u0113j\u0101m – mo\u0161 k\u0101ds no FMSa grib vi\u0146iem par t\u0101m past\u0101st\u012bt?<\/p>\n

\"jn1\"<\/a><\/p>\n

Bet nu ok, s\u016bds par demo tekstu (lai ar\u012b labu iespaidu tas gal\u012bgi nerada). K\u013cov\u0101kais moments notiek tie\u0161i n\u0101kamaj\u0101 skat\u0101, kur\u0161 izskat\u0101s prec\u012bzi \u0161\u0101ds:<\/p>\n

\"jn2\"<\/a><\/p>\n

Ok, paldies, j\u016btos laipni iel\u016bgts un saprotu, kas es esmu un kur varu nomain\u012bt paroli.<\/p>\n

Tikai, k\u0101 man, sievietei ap 50 (kura pat p\u0113d\u0113jos padsmit gadus tom\u0113r ir pavad\u012bjusi biroja darb\u0101 pie datora), iedom\u0101ties, ka lai iesniegtu tos skait\u012bt\u0101ju r\u0101d\u012bjumus vispirms ir j\u0101saprot, ka tas “N\u012aP port\u0101ls” ir poga, kuru var nospiest, un ka zem t\u0101s tad atver\u0101s kaut k\u0101da deb\u012bla izv\u0113lne, kur\u0101 tad ir \u0161is te teksts par \u016bdens skait\u012bt\u0101jiem.<\/p>\n

Vai tad tie\u0161\u0101m tik gr\u016bti bija uztais\u012bt elemt\u0101ru lietu – jau ien\u0101kot sist\u0113m\u0101 t\u0101 izv\u0113lne izskat\u0101s \u0161\u0101di:<\/p>\n

\"jn3\"<\/a><\/p>\n

B\u016bt\u012bb\u0101 abos st\u0101stos mor\u0101le ir \u012bsten\u012bb\u0101 viena un t\u0101 pati – izstr\u0101d\u0101t\u0101jiem \u013coti reti n\u0101kas iejusties sit\u0113mu pirmo reizi (gan visp\u0101r, gan p\u0113d\u0113jo x m\u0113ne\u0161u laik\u0101) lietojo\u0161o lietot\u0101ju \u0101d\u0101, t\u0101p\u0113c rodas \u0161\u0101di br\u012bnumi. \u0160ajos abos gad\u012bjumos ir viena un t\u0101 pati probl\u0113ma – ja tu zini, ka t\u0101 poga atrodas tur, tad tev t\u0101s novietojums un izskats ne\u0161\u0137iet problem\u0101tisks un ar\u012b p\u0101r\u0113jie p\u0113c tam, kad ir hzcikilgu laiku pavad\u012bju\u0161i, lai atrastu \u0161o pogu, p\u0113c tam baisi par t\u0101s novietojumu neiebilst, turkl\u0101t s\u016bdz\u0113ties, ka poga bija gr\u016bti atrodama ir psiholo\u0123iski l\u012bdz\u012bga darb\u012bba sava intelekta noniecin\u0101\u0161anai.<\/p>\n

Viens no lab\u0101kajiem veidiem, k\u0101 \u0161\u012bs probl\u0113mas izskaust jau pa\u0161\u0101 sakn\u0113\u00a0ir t\u0101 saucamais hallway testing<\/a>, kuru, par nelaimi, Latvij\u0101 diezin vai bie\u017ei k\u0101ds izmanto. Vismaz man izskat\u0101s, ka abos iepriek\u0161\u0113jos gad\u012bjumos ne.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mums programm\u0113t\u0101jiem\u00a0sav\u0101 darb\u0101 bie\u017ei vien n\u0101kas\u00a0tais\u012bt da\u017eneda\u017e\u0101das sist\u0113mas. Parasti par lietojam\u012bbu dom\u0101jam tikai p\u0113c tam, kad ir izpild\u012btas klienta v\u0113lmes p\u0113c f\u012b\u010das x,y un z; ir salaboti visi milions bagi un p\u0113c tam nejau\u0161i br\u012bv\u0101 laik\u0101 ir izlas\u012bjies k\u0101ds raksts internet\u0101. \u0160ovakar, man, pal\u012bdzot savai mammai, n\u0101c\u0101s saskarties ar diviem \u0123eni\u0101liem lietojam\u012bbas feiliem, no kuriem, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=597"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597\/revisions\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ramuuns.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}